What was old is new again in the season-three iRacing build, set for release on Tuesday, as several pieces of content will receive a refresh, including a track very familiar to the NEO Endurance Series. The Silverstone Circuit will finally get its 2011-spec layout —…